serving order

National Broadcasting and TV Station named 2005 as the year of serving for the countryside in order to respond to the national policy.

我国国家广电总局为了响应中央服务于三农的政策，将2005年定为农村服务年。

互联网摘选

To enhance the four abilities means to enhance the abilities of safeguarding the social harmony and stability, of controlling the social order, of serving the social economic development, and of enforcing the law strictly and impartially.

提高四种能力，即维护首都和谐安定的能力、驾驭首都社会治安局势的能力、服务经济社会发展的能力、严格公正文明执法的能力。

互联网摘选

So it's essential to develop file serving system in order to provide high-speed file reading and writing service.

因此，有必要开发专用的文件服务系统，为搜索引擎提供高速的文件读写服务。

互联网摘选

In order to establish learning power network enterprise, it is important to settle two puzzles& one is implement of the serving strategy basing customer orientation and the other is training the key ability centering on the customer orientation.

学习型电网企业的创建要解决两个主要问题：一是努力实施企业的客户导向的服务战略，二是培育围绕客户服务的核心能力以保证战略目标的达到。

互联网摘选

How about the serving order then?

那么发球顺序有何规定 呢 ?

互联网摘选

Serving order Chinese food is generally the first cold dish, after soup, and then hot dishes, pasta, fruit last meal.

中餐上菜顺序一般为先冷菜，后汤，然后热菜、面点，最后餐后水果。

互联网摘选

Normally, western-style food tableware is put by serving order.

通常, 西餐餐具按上菜顺序摆放.

互联网摘选

Accounting must develop corresponding technology of optimized serving for time in order to offer decision support for business administration.

管理会计要为企业管理提供决策支持，就必须发展出相应的技术为时间优化服务。

互联网摘选

In order to making the existing bridge safety operation and extending its safe serving time, the bridge detection and evaluation should be done.

为了保证既有桥的安全运营和尽可能延长其安全使用年限，应对既有桥进行检测、评估。

互联网摘选

To improve QoS, the chip has necessity to control the flow size and serving order of data streams in this process.

在处理的过程中，芯片需要控制数据流的流量大小和接受服务的顺序，以提高QoS。

互联网摘选

In order to enable the practicer to study the table tennis technology well and achieve the goal of building their body and exercise, considering the characteristics of the table tennis served, a new kind of table tennis serving machine was designed in this thesis.

为了使练习者能更好地学习乒乓球技术以达到健身和训练的目的，本文针对乒乓球发球的特点，从总体上设计了一种新型的乒乓球发球机：自动乒乓球发球机。

互联网摘选